THE ORIGINS OF DENIM

牛仔起源

蓝色:工人阶级的颜色BLUE: THE COLOR OF THE WORKING CLASS

劳动者穿着雇主提供的耐用蓝色工装,因为蓝色是生产中最便宜的颜色。即使在今天,“蓝领” 一词仍指从事体力劳动的人。Laborers wear durable blue workwear provided by their employers; blue is the cheapest color to produce. Even today, the term “blue-collar” refers to someone who does manual labor.

17世纪丹宁(蓝色斜纹布或牛仔布的别称)起源/1600s THE ORIGINS OF DENIM

一种名为 “Serge de Nîmes/Tenue de Nîmes”(“来自尼姆的斜纹布/来自尼姆的衣物”)的结实斜纹织物在法国南部演变而来,其名称演变为英语单词 “denim”。 A sturdy twill fabric called “Serge de Nîmes/Tenue de Nîmes” (“twill from Nîmes”), made in the south of France, evolves into the English term denim

1700s AMERICAN COTTON TWILL/18 世纪美国棉质斜纹布

美国的纺织厂开始生产与欧洲牛仔布相同的斜纹织物;他们使用当地棉花,因为其更容易获得。 Textile mills in the United States start making the same twill fabric as European denim; they use local cotton because it is more readily available.

19世纪的印度靛蓝
1800s INDIGO FROM INDIA

从印度进口的靛蓝染料在欧洲纺织品贸易中流行起来,这就是牛仔布天然靛蓝染料的起源。

Indigo dye, imported from India, becomes popular in the European textile trade.

洛布・施特劳斯(Loeb Strauss)出生于巴伐利亚。1831年,雅各布・尤菲斯出生于拉脱维亚。1854 年,移民美国后的尤菲斯将自己的姓氏改为戴维斯,并在旧金山开始了裁缝生意。
1829
1848-1855 年:加利福尼亚州开始了淘金热。大型矿业公司抵达,矿工们参与到提取黄金和矿物的竞赛中,需要极其耐磨的衣服。
1848
施特劳斯将自己的名字改为列维( Levi)。1853年,在旧金山淘金热期间,施特劳斯开设了一家批发店;他出售的一种产品是牛仔布面料。
1850
戴维斯搬到内华达州里诺。在那里,他用从旧金山的列维・施特劳斯那里购买的重型棉帆布和牛仔布制作帐篷、马毯和马车罩。

1872

THE INVENTION OF BLUE JEANS

蓝色牛仔裤的发明

        18 世纪末,牛仔布传入美国,但直到 19 世纪中期才获得广泛认可。19 世纪 50 年代加利福尼亚淘金热期间,矿工需要耐穿的衣物来应对恶劣的工作环境。巴伐利亚移民利维・施特劳斯(Levi Strauss)与裁缝雅各布・戴维斯(Jacob Davis)合作,设计出了坚固的工作裤,并在受力点处用金属铆钉加固。

        1873 年5月20日施特劳斯和戴维斯为 “用金属铆钉加固牛仔布裤子” 这一设计申请了专利,标志着第一条蓝色牛仔裤的诞生。这项创新让牛仔布裤子更耐穿,更适合美国西部矿工和体力劳动者的艰苦工作环境,牛仔布也从此开始流行起来。

第一件牛仔夹克/DENIM JACKET由李维斯公司/Levi Strauss & Co.制作成功。
亨利・大卫・李和四位商业伙伴在堪萨斯州萨利纳斯成立了一家商业公司,负责采购和分销干货及食品杂货。后来,在 1912 年,开设了第一家服装工厂,生产工装裤和工作夹克,这就是LEE的诞生。
LEVI'S 501 JEANS/李维斯 501 牛仔裤被命名。该品牌最初的铆钉蓝色牛仔牛仔裤以其批号 501 命名。
SYNTHETIC INDIGO/合成靛蓝被研发出来,很快在纺织业得到广泛应用。
LEE BIB OVERALLS/LEE牌围兜工装裤诞生:LEE用轻质的 8 盎司牛仔布制作了第一件围兜工装裤。它们变得非常受欢迎。
FREEDOM-ALLS/女性自由装诞生:李维斯推出了其首款女性服装 “自由装”。它由束带棉束腰外衣和哈伦裤组成。

1914-1918

WAIST OVERALLS FOR WOMEN

女士高腰工装裤诞生

        由于一战的原因,在男性被征召参战之后,女性进入职场并开始穿着腰工装裤,女士高腰背带裤诞生,从此也改写了欧洲女性不能穿裤装的习俗。

LEE 101 JEANS/李牌 101 牛仔裤的诞生:李牌推出其首款牛仔马裤 ——101 牛仔裤,由厚重的 13 盎司牛仔布制成。它们专为满足牛仔和牛仔竞技骑手的需求而设计。
ZIPPER-FLY JEANS/李牌开始销售全球首款拉链式牛仔裤,型号为 101Z。该品牌率先在牛仔裤、连体工作服和连衣裤上使用 “无钩扣件”。
LEVI'S 501 JEANS/李维斯 501 牛仔裤被命名。该品牌最初的铆钉蓝色牛仔牛仔裤以其批号 501 命名。
SYNTHETIC INDIGO/合成靛蓝被研发出来,很快在纺织业得到广泛应用。
LEE BIB OVERALLS/LEE牌围兜工装裤诞生:LEE用轻质的 8 盎司牛仔布制作了第一件围兜工装裤。它们变得非常受欢迎。
FREEDOM-ALLS/女性自由装诞生:李维斯推出了其首款女性服装 “自由装”。它由束带棉束腰外衣和哈伦裤组成。

TREAT EVERY PRODUCT WITH CARE!

用心对待每一件产品!